Avion Numéro de dossier BEA2019-0508 Accident, AD Beijing, le 27 août 2019, AIRBUS - A330, B-5958

Accident de l'Airbus A330 immatriculé B-5958 exploité par Air China survenu le 27/08/2019 à Pékin [Enquête menée par AIB / Chine]

Résumé

Données préliminaires issues de la notification des autorités de la Chine :

The B-5958 planned to fly from ZBAA to RJTT at UTC 09h10, 27th August, 2019. UTC 08h35, passenger boarding started.

About UTC 08h48, smoke and irritating smell were noticed by flight attendants and ECAM alert of SMOKE/FWD CARGO SMOKE was triggered in flight cabin. Then, ECAM operation was conducted and MAYDAY was announced.

UTC 08h54, fire fighting started.

Traduction donnée à titre indicatif :

Le B-5958 est programmé pour un vol de ZBAA à RJTT à 09 h 10 UTC, le 27 août 2019. À 08 h 35 UTC, l’embarquement commence.
Vers 08h48 UTC, les personnels navigants commerciaux remarquent la présence de fumée ainsi qu’une odeur irritante et une alerte ECAM “SMOKE/FWD CARGO SMOKE” est activée dans le poste de pilotage. La procédure ECAM est suivie et un message MAYDAY envoyé.
À 08 h 54 UTC la lutte contre le feu commence.