Accident de l'hélicoptère Airbus AS350 immatriculé N127LN survenu le 26/04/2018 à Hazelhurst, Winsconsin [Enquête menée par NTSB / Etats-Unis]

Données préliminaires issues de la notification des autorités des Etats Unis :

The subject helicopter (Spirit Air Medical, AMC), based in Woodruff, Wisconsin transported a passenger to Madison, WI earlier in the day. They flight departed from Dade County Airport in Madison at about 2104 CDT and were returning to their base in Woodruff (approximately 198 miles north of Madison, WI) when the accident happened. The last Sky-Track data was recorded at 2243 CDT. The accident site is located near Hazelhurst, WI (about 10 miles south of Woodruff, WI). There was no ground fire.

 

La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif  :

 

L’hélicoptère basé à Woodruff, Wisconsin, transporte un passager à Madison, Wisconsin plus tôt dans la journée. L’appareil décolle de l’aéroport de Dade County, Madison à environs 21h04 heure locale et retourne à sa base à Woodruff (environ 198 miles au nord de Madison, Wisconsin) quand l’accident a lieu. La dernière donnée Sky-Track est enregistrée à 22h43 heure locale. Le site de l’accident se trouve près de Hazelhurst, Wisconsin (environ 10 miles au sud de Woodruff, Wisconsin). Il n’y a pas d’incendie au sol.