Accident de l'hélicoptère AS355-F2 immatriculé HI-861 le 14/08/2016 à St Domingue [Enquête menée par AIB / République Dominicaine]

Données préliminaires issues de la notification des autorités de la République Dominicaine :

The helicopter suffered an accident at the El Higuero Airport in Santo Domingo, Dominican Republic, the helicopter was completely destroyed, the pilot which flying alone had serious injuries, witnesses indicate that when the helicopter was approaching normal, while suddenly touch the ground very hard.

Traduction donnée à titre indicatif :

 

L’hélicoptère a subi un accident à l’aéroport de El Higuero à Santo Domingo, République Dominicaine, l’hélicoptère a été complètement détruit, le pilot qui volait seul a été gravement blessé, des témoins indiquent que l’hélicoptère opérait une approche normal quand soudain, il a touché le sol très durement.