Enquête dirigée par Etats-Unis - NTSB

Accident du Socata TBM700 immatriculé N965DM survenu le 02/10/2020 à Pembroke, New York

Données préliminaires issues de la notification des autorités des Etats-Unis :

Initial information is that the airplane was operating in the flight levels (25,000) from MHT to BUF when communication was lost and could not be established, then there was a descent and impact with wooded terrain. According to the fixed base operator in Manchester, the airplane landed in MHT and the pilot picked up one (1) passenger then departed.

La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif :

D’après les premières informations, l’avion au départ de MHT vers BUF, est en croisière à 25 000 ft quand le contact radio est perdu définitivement. L’avion descend et entre en collision avec un relief boisé. L’exploitant de l’aérodrome de Manchester indique que l’aéronef a atterrit à MHT et le pilot a embarqué un passager avant de partir.