Royaume-Uni - AAIB

Incident grave d'un Airbus A320 exploité par British Airways survenu le 01/10/2021 à Heathrow

Données préliminaires issues de la notification des autorités du Royaume-Uni :

Crew experienced fumes in the cockpit at 20,000 ft. Felt unwell, donned oxygen masks and returned to Heathrow where they made an uneventful auto landing.

La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif :

A la suite de la présence de fumées dans le cockpit à 20 000 ft, l'équipage se sent mal. Les membres de l'équipage mettent leur masque à oxygène et retournent à Heathrow où ils atterrissent sans dommage.