Enquête menée par TAIC - Nouvelle-Zélande

Accident de l'Airbus EC120 immatriculé ZK-HEK survenu le 15/12/2020 à Kekerengu

Données préliminaires issues de la notification des autorités de la Nouvelle-Zélande :

On approach to landing the helicopter was observed by an eye witness to turn and commence a spiral descent impacting the ground. The aircraft came to rest, partly submerged, at the edge of the ocean. The aircraft personnel were removed by first responders and the aircraft was dragged above the high tide mark.

La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif :

Un témoin oculaire voit l'hélicoptère, qui est à l'approche de l'atterrissage, tourner et commencer une descente en spirale, puis heurter le sol. L'appareil s'immobilise, partiellement submergé, au bord de l'océan. Le personnel de l'appareil est retiré par les premiers intervenants et l'appareil est traîné au-dessus de la zone de marée haute.